nu fortalt af deres venner og veninder og af Hardin selv

om et træ der vokser ind i himlen

der kan slå Ræven og Pattegrisen ud i den gakkede

og i hans brystkasse sidder en mærkelig metaltingest med knapper

at Carags modstander arbejder på en større plan for at få menneskene ned med nakken

Brudstykker fra et pigeliv Aurélie Chien Chow Chine nu fortalt af deres vennerTil alle dem, der kan lide Sommerfugleserien, kommer forfatteren Zakiyas personlige beretning om at vre en teenagepige i moderne verden. Vigtige venskaber, dybe tanker og forvirrede forldre. Det er ikke nemt at st p trsklen til voksenlivet og vide, hvordan verden gerne vil have, at man skal gebrde sig. Og det er svrt selv at bestemme farten, nr det kommer til venskaber, krester og uddannelse, for alle andre mener altid noget Lidt efter lidt finder